Překlad "to učinit" v Bulharština

Překlady:

дано стане

Jak používat "to učinit" ve větách:

Pokud chcete změnit e-mailovou adresu registrovanou u vašeho účtu Stars, musíte to učinit z našeho softwaru pro počítače.
Ако искате да промените имейл адреса, регистриран във вашата сметка, трябва да използвате версията за настолен компютър.
Jsem ochotná to učinit... ale pod jednou podmínkou.
Искрено желая да го направя, при едно условие.
Je to o tom, co jsi ochotný pro to učinit.
Става въпрос за това на какво си способен за нея.
Pokud chceš někomu pomoci, měl bys to učinit tehdy, když se vaše bílé dny překrývají.
Ако искаш да помогнеш на някого, трябва да го направиш когато дойдат твоите бели дни.
ale chci to učinit se správnou osobou.
Просто искам да открия подходящия човек.
Může to učinit Dodgeův život mnohem lepší.
Но това може да направи живота на Додж много по-добър.
Může to učinit vyjednávání dohody u obvinění ze špionáže trochu snazší.
Може да се апелира за по-лека присъда за шпионаж.
Nad tím jak to učinit, nemusím dlouho přemýšlet.
Без средства да щадя, не ще се чудя дълго.
Nemyslíte, že stojí za to učinit tohle doznání kvůli nim?
Не си ли струва да направите подобни отстъпки заради тях?
A chce nás za to učinit zodpovědnými.
Мисля че възнамерява да ни държи отговорни.
Je naším rozhodnutím, zda budeme s vaší žádostí souhlasit, a nemusíme to učinit.
Ние решаваме дали да одобрим Вашето искане, като не сме длъжни да го направим.
Musíme v to ovšem zcela věřit, jen tak budeme ochotni věnovat tomu čas či peníze, a být schopni to učinit se správným postojem srdce.
Трябва изцяло да вярваме в дадена кауза с право сърце преди да отдадем време или средства за нея.
A jak to učinit lépe než přijmout kladnou souhlasnou mantru jako,, Jsem nekonečný Mír za první ranní myšlenku a udržovat ji a stále ji udržovat po těch několik prvních minut, které dnu udávají základní tón?
И как по-добре да направим това, освен да заявим позитивно, че „Аз Съм Безкраен Мир!“ и това да бъде нашата първа мисъл сутрин и да я задържим в тези първи мигове, които задават тона на целия ден?
Jestliže mohl učinit opatření pro opuštěnou nuznou vdovu, pro démony posedlého chlapce, pro Jairovu dceru, může to učinit pro tebe.
След като Той нахрани бедстващата вдовица, изцери обладаното от демони момче и възкреси дъщерята на Яир, Той може да поправи и теб.
Nám trvalo pouhých 10 000 let na to učinit vědění zastaralým.
А на нас ни е отнело 10 000 години, за да направим знанието отживелица.
Myslel jsem si, když jsem se před 30-ti lety stal terapeutem, že, pokud budu dost dobrý na to učinit někoho nedeprimovaného, neúzkostlivého, nenaštvaného, tak je udělám šťastnými.
Отначало, като станах терапевт преди 20 години, смятах, че ако съм достатъчно добър, за да направя така, че някой да не е потиснат, да не е притеснен, да не е гневен, тогава бих го направил щастлив.
1.1704919338226s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?